Oggi è SETSUBUN 節分, una festa che si celebra il 3 febbraio e che precede il primo giorno di primavera nel calendario lunare giapponese.
Durante questo giorno si celebrano molti riti religiosi e non, il più famoso dei quali è il Mamemaki, dove il capofamiglia indossa una maschera di demone e gli altri membri della famiglia gli gettano contro dei fagioli abbrustoliti dicendo: ONI WA SOTO, FUKU WA UCHI, che significa, DEMONE VAI FUORI , ENTRA FORTUNA !
Infine si raccolgono i fagioli e se ne mangia uno a testa o il numero corrispondente dei propri anni più uno, sempre per richiamare la fortuna e scacciare tutto ciò che è negativo.
Un altro piccolo rito che si compie durante il Setsubun consiste nel mangiare un il ehō-maki tutto intero (e chi ce la fa ??) e volgendo lo sguardo verso la direzione propizia, quest’anno la direzione propizia è verso il segno del Cavallo (oroscopo cinese).
Photo courtesy Akiihiko Adachi
